Acadia National Park Driving Tour, Bar Harbor, Maine (French)
Places: 26 POIs
Distance: 19.01 mi
Duration: 1h:23m
GPS-guided narration through
Your Smartphone
Apple CarPlay
Android Auto
Tour #2355
About this French self-guided 1h:23m driving tour in Bar Harbor
Bonjour et bienvenue dans cette visite guidée UCPlaces du parc national d'Acadia, sur la côte nord-est du Maine. Je m'appelle Dave, et ce sera un plaisir pour moi de servir de co-pilote aujourd'hui.
Cette visite pittoresque du parc national d'Acadia commence près de Bar Harbor, à la source historique de Sieur de Monts, où vous explorerez les Wild Gardens of Acadia et le Nature Center. De là, vous traverserez le charmant village d'Otter Creek, en profitant des vues côtières avant d'arriver à la magnifique Sand Beach. En poursuivant le long de la côte escarpée, vous visiterez des sites emblématiques comme Thunder Hole et Otter Cliff avant de terminer la visite par une ascension époustouflante jusqu'au sommet du Cadillac Mountain, où vous serez récompensé par une vue panoramique sur le parc et l'océan Atlantique.
Aujourd'hui, notre voyage couvrira environ 32 kilomètres et prendra entre une heure et demie et deux heures. La durée dépendra de combien de temps vous souhaitez passer à admirer les vues et explorer les sentiers.
Notre visite aujourd'hui est conçue pour se terminer au sommet du Cadillac Mountain. Ces dernières années, le National Park Service a mis en place un système de réservation à entrée horaire pour les véhicules montant au Cadillac Mountain, en particulier pendant les mois de mai à octobre. Des permis sont requis pour des créneaux horaires spécifiques et peuvent être réservés à l'avance sur le site Web du parc national d'Acadia.
Nous commencerons aujourd'hui dans le sud de Bar Harbor, juste en dehors de la rue principale sur SweetWater Circle. Suivez votre GPS, et nous commencerons sous peu. Attachez votre ceinture et profitez du trajet.
- 1For the best experience, begin at the tour's recommended starting point and follow the stops in order.
- 2Want to start somewhere else? Simply use Start At on the tour screen, before tapping Start Tour, to begin from any stop.
- 3Need to detour or skip a stop along the way? Tap Tour Assistant (
![UCPlaces AI Bot Icon]()
) to use Force Play, Skip, and Back, for full flexibility.
) to use Force Play, Skip, and Back, for full flexibility.
Route Preview
- Category
- Language
- Mode
- Region
- Country
- City
Places (POIs) visited during this tour
Place #1
![Map Pin]()
Recommended Starting Point
Distance: 0.11mi
, Attraction : Centre nature
44 Sweet Water Cir, Bar Harbor, ME 04609, USA
Sources et jardins sauvages de Sieur de Monts
Nous voici à la source Sieur de Monts et aux Jardins Sauvages d’Acadia. Quel merveilleux endroit pour commencer, car cette zone est souvent considérée comme le berceau du parc. C'est ici que George B. Dorr, connu comme le « père d'Acadia », a jeté les bases des efforts de conservation qui ont finalement conduit à la création du parc.
Vous pouvez vous garer ici et marcher jusqu'à ces deux lieux. Commençons par découvrir la source. Suivez les panneaux indiquant l’emplacement.
La source Sieur de Monts est une petite source d’eau claire. George B. Dorr l’a nommée en hommage à Pierre Dugua, Sieur de Monts, un noble français qui avait obtenu au début du XVIIe siècle les droits de coloniser une grande partie de la côte nord-est de l’Amérique du Nord. Dorr a choisi ce nom pour honorer les liens historiques de la région avec l’exploration française.
La source elle-même peut sembler modeste – un petit bassin bouillonnant entouré de verdure luxuriante – mais elle est devenue un symbole central des efforts de Dorr pour préserver Mount Desert Island. Il la considérait comme une représentation de la beauté et de la pureté naturelles de l'île, qu'il estimait devoir être protégées pour les générations futures. Dorr a construit un abri en pierre autour de la source avec une inscription simple : « Les eaux douces d'Acadia ». Cette structure existe encore aujourd’hui et s’intègre harmonieusement au paysage naturel.
La source Sieur de Monts n’est pas seulement un lieu paisible à visiter, mais représente aussi le point de départ de certains des travaux de conservation les plus importants dans le parc. C’est près de cette source que Dorr a établi le premier centre d’accueil du parc et ses efforts éducatifs, ce qui a permis au public de découvrir l’importance de la région. Aujourd’hui, la source reste un endroit calme, entouré de sentiers et de jardins, où les visiteurs peuvent réfléchir à la beauté naturelle qui a inspiré le travail de Dorr.
La zone est souvent visitée dans le cadre du complexe Sieur de Monts Spring, qui comprend les Jardins Sauvages d’Acadia, le Centre de la Nature et le Musée Abbe, faisant de cet endroit un centre d’histoire, de culture et de conservation dans le parc. La source est un témoignage des origines du parc et de l’impact durable de George B. Dorr sur la préservation de ce paysage unique.
À côté de la source se trouve le Centre de la Nature, un lieu d’apprentissage sur les écosystèmes diversifiés d’Acadia. Ici, vous pouvez explorer des expositions sur la flore et la faune du parc, la géologie et les efforts de conservation. C’est un excellent point de départ pour votre visite, car il offre un aperçu de l’histoire naturelle et culturelle du parc.
Également à Sieur de Monts se trouvent les Jardins Sauvages d’Acadia, un petit mais magnifiquement aménagé jardin qui présente plus de 300 espèces de plantes indigènes, offrant aux visiteurs un aperçu de la biodiversité de la région. Les jardins sont divisés en différentes sections, chacune conçue pour imiter un habitat spécifique que l'on trouve dans le parc national d’Acadia. Les visiteurs peuvent se promener à travers de petites représentations d’écosystèmes comme les sommets des montagnes, les prairies, les forêts, les marais, les tourbières et les rivages.
Chaque habitat présente les plantes qui y poussent naturellement, vous permettant de voir des espèces telles que les bleuets, les fougères, les mousses, les fleurs sauvages et divers arbustes et arbres qui prospèrent dans les parties sauvages du parc.
Les jardins mettent en valeur les plantes indigènes du Maine et de Mount Desert Island, dont beaucoup sont difficiles à repérer ou à identifier dans la nature. Parmi les plantes que vous pourriez rencontrer figurent : le Cornouiller du Canada, les Orchidées Sabot de Vénus, le Bleuet nain, le Thuya occidental et les Plantes carnivores qu’on trouve dans les habitats de tourbières.
Bien que l'accent soit mis sur les plantes, les jardins sont également un refuge pour les oiseaux et les petits animaux. Vous pourriez apercevoir diverses espèces d’oiseaux comme des parulines, des mésanges et des pics, surtout près des habitats boisés et des étangs.
Très bien, retournons à la voiture et continuons notre route. Mais d’abord, si vous avez besoin d’utiliser les toilettes, il y a des toilettes publiques de l’autre côté de la route SweetWater Circle.
Vous pouvez vous garer ici et marcher jusqu'à ces deux lieux. Commençons par découvrir la source. Suivez les panneaux indiquant l’emplacement.
La source Sieur de Monts est une petite source d’eau claire. George B. Dorr l’a nommée en hommage à Pierre Dugua, Sieur de Monts, un noble français qui avait obtenu au début du XVIIe siècle les droits de coloniser une grande partie de la côte nord-est de l’Amérique du Nord. Dorr a choisi ce nom pour honorer les liens historiques de la région avec l’exploration française.
La source elle-même peut sembler modeste – un petit bassin bouillonnant entouré de verdure luxuriante – mais elle est devenue un symbole central des efforts de Dorr pour préserver Mount Desert Island. Il la considérait comme une représentation de la beauté et de la pureté naturelles de l'île, qu'il estimait devoir être protégées pour les générations futures. Dorr a construit un abri en pierre autour de la source avec une inscription simple : « Les eaux douces d'Acadia ». Cette structure existe encore aujourd’hui et s’intègre harmonieusement au paysage naturel.
La source Sieur de Monts n’est pas seulement un lieu paisible à visiter, mais représente aussi le point de départ de certains des travaux de conservation les plus importants dans le parc. C’est près de cette source que Dorr a établi le premier centre d’accueil du parc et ses efforts éducatifs, ce qui a permis au public de découvrir l’importance de la région. Aujourd’hui, la source reste un endroit calme, entouré de sentiers et de jardins, où les visiteurs peuvent réfléchir à la beauté naturelle qui a inspiré le travail de Dorr.
La zone est souvent visitée dans le cadre du complexe Sieur de Monts Spring, qui comprend les Jardins Sauvages d’Acadia, le Centre de la Nature et le Musée Abbe, faisant de cet endroit un centre d’histoire, de culture et de conservation dans le parc. La source est un témoignage des origines du parc et de l’impact durable de George B. Dorr sur la préservation de ce paysage unique.
À côté de la source se trouve le Centre de la Nature, un lieu d’apprentissage sur les écosystèmes diversifiés d’Acadia. Ici, vous pouvez explorer des expositions sur la flore et la faune du parc, la géologie et les efforts de conservation. C’est un excellent point de départ pour votre visite, car il offre un aperçu de l’histoire naturelle et culturelle du parc.
Également à Sieur de Monts se trouvent les Jardins Sauvages d’Acadia, un petit mais magnifiquement aménagé jardin qui présente plus de 300 espèces de plantes indigènes, offrant aux visiteurs un aperçu de la biodiversité de la région. Les jardins sont divisés en différentes sections, chacune conçue pour imiter un habitat spécifique que l'on trouve dans le parc national d’Acadia. Les visiteurs peuvent se promener à travers de petites représentations d’écosystèmes comme les sommets des montagnes, les prairies, les forêts, les marais, les tourbières et les rivages.
Chaque habitat présente les plantes qui y poussent naturellement, vous permettant de voir des espèces telles que les bleuets, les fougères, les mousses, les fleurs sauvages et divers arbustes et arbres qui prospèrent dans les parties sauvages du parc.
Les jardins mettent en valeur les plantes indigènes du Maine et de Mount Desert Island, dont beaucoup sont difficiles à repérer ou à identifier dans la nature. Parmi les plantes que vous pourriez rencontrer figurent : le Cornouiller du Canada, les Orchidées Sabot de Vénus, le Bleuet nain, le Thuya occidental et les Plantes carnivores qu’on trouve dans les habitats de tourbières.
Bien que l'accent soit mis sur les plantes, les jardins sont également un refuge pour les oiseaux et les petits animaux. Vous pourriez apercevoir diverses espèces d’oiseaux comme des parulines, des mésanges et des pics, surtout près des habitats boisés et des étangs.
Très bien, retournons à la voiture et continuons notre route. Mais d’abord, si vous avez besoin d’utiliser les toilettes, il y a des toilettes publiques de l’autre côté de la route SweetWater Circle.
Read More
Place #2
![Map Pin]()
Distance: 0.25mi
, Attraction : Ville côtière
2 Sieur de Monts Rd, Bar Harbor, ME 04609, USA
Bar Harbor
En route vers la côte et notre balade à travers Acadia, parlons de la ville de Bar Harbor, qui est un point de départ et d’arrêt pour cette région.
Bar Harbor, située sur Mount Desert Island dans le Maine, a une longue histoire. Elle était autrefois un lieu de villégiature pour les familles aisées au XIXe siècle. Des demeures et propriétés furent construites le long de la côte, dont beaucoup furent détruites par un incendie dévastateur en 1947. Malgré cela, la ville a conservé beaucoup de son charme historique, avec ses rues pittoresques, boutiques, galeries d’art et restaurants proposant des fruits de mer locaux comme le homard.
Bar Harbor est réputée pour son front de mer spectaculaire. Vous pouvez y emprunter le Shore Path, une promenade pittoresque au bord de l’eau offrant des vues sur la baie de Frenchman, les îles et les montagnes environnantes.
Bar Harbor est la principale porte d’entrée du parc national d’Acadia, l’un des parcs nationaux les plus visités des États-Unis. L’entrée du parc se trouve à seulement quelques kilomètres de la ville, ce qui en fait une base pratique pour les visiteurs.
Bar Harbor et Acadia partagent de nombreux paysages spectaculaires : falaises de granit, forêts luxuriantes et vues sur l’océan Atlantique. On peut souvent y observer des animaux sauvages tels que des aigles, oiseaux marins, baleines et cerfs.
Bar Harbor prospère grâce à l’afflux de touristes attirés par le parc national d’Acadia. La ville propose hébergements, restaurants et services récréatifs aux visiteurs du parc. Sa localisation en fait un lieu idéal pour ceux qui souhaitent profiter de la nature tout en séjournant dans une ville animée.
Bar Harbor joue également un rôle dans les efforts de conservation et d’éducation liés à Acadia. Des musées, comme le musée Abbe, se concentrent sur l’histoire culturelle de la région, y compris celle des Wabanakis autochtones, tandis que des organisations promeuvent la conservation et la durabilité des ressources naturelles d’Acadia.
Le Shore Path, un chemin de randonnée pittoresque le long de la côte, commence près du Bar Harbor Inn et s’étend sur environ un kilomètre. Ce sentier offre des vues magnifiques sur la baie de Frenchman, les îles Porcupine et les montagnes d’Acadia. C’est une façon paisible de profiter du bord de mer, idéal pour une promenade matinale ou en soirée.
Au centre-ville se trouve le Criterion Theatre : un théâtre Art déco historique construit en 1932, encore en activité aujourd’hui. Ce théâtre est un joyau culturel de Bar Harbor, proposant des films, des spectacles vivants et des concerts. Son architecture distinctive et son charme vintage en font une attraction prisée des visiteurs amateurs d’histoire et d’art.
Avez-vous déjà goûté à une bière aux bleuets ? L’Atlantic Brewing Company Downtown Bar Harbor est une salle de dégustation située en plein cœur du centre-ville. Atlantic Brewing est une brasserie artisanale locale, et les visiteurs peuvent y goûter une variété de bières, notamment leur fameuse bière aux bleuets. C’est une étape amusante pour les amateurs de bière et un excellent endroit pour se détendre après une journée d’exploration.
Tournez à gauche sur Park Loop Road pour découvrir des vues spectaculaires sur la côte.
Bar Harbor, située sur Mount Desert Island dans le Maine, a une longue histoire. Elle était autrefois un lieu de villégiature pour les familles aisées au XIXe siècle. Des demeures et propriétés furent construites le long de la côte, dont beaucoup furent détruites par un incendie dévastateur en 1947. Malgré cela, la ville a conservé beaucoup de son charme historique, avec ses rues pittoresques, boutiques, galeries d’art et restaurants proposant des fruits de mer locaux comme le homard.
Bar Harbor est réputée pour son front de mer spectaculaire. Vous pouvez y emprunter le Shore Path, une promenade pittoresque au bord de l’eau offrant des vues sur la baie de Frenchman, les îles et les montagnes environnantes.
Bar Harbor est la principale porte d’entrée du parc national d’Acadia, l’un des parcs nationaux les plus visités des États-Unis. L’entrée du parc se trouve à seulement quelques kilomètres de la ville, ce qui en fait une base pratique pour les visiteurs.
Bar Harbor et Acadia partagent de nombreux paysages spectaculaires : falaises de granit, forêts luxuriantes et vues sur l’océan Atlantique. On peut souvent y observer des animaux sauvages tels que des aigles, oiseaux marins, baleines et cerfs.
Bar Harbor prospère grâce à l’afflux de touristes attirés par le parc national d’Acadia. La ville propose hébergements, restaurants et services récréatifs aux visiteurs du parc. Sa localisation en fait un lieu idéal pour ceux qui souhaitent profiter de la nature tout en séjournant dans une ville animée.
Bar Harbor joue également un rôle dans les efforts de conservation et d’éducation liés à Acadia. Des musées, comme le musée Abbe, se concentrent sur l’histoire culturelle de la région, y compris celle des Wabanakis autochtones, tandis que des organisations promeuvent la conservation et la durabilité des ressources naturelles d’Acadia.
Le Shore Path, un chemin de randonnée pittoresque le long de la côte, commence près du Bar Harbor Inn et s’étend sur environ un kilomètre. Ce sentier offre des vues magnifiques sur la baie de Frenchman, les îles Porcupine et les montagnes d’Acadia. C’est une façon paisible de profiter du bord de mer, idéal pour une promenade matinale ou en soirée.
Au centre-ville se trouve le Criterion Theatre : un théâtre Art déco historique construit en 1932, encore en activité aujourd’hui. Ce théâtre est un joyau culturel de Bar Harbor, proposant des films, des spectacles vivants et des concerts. Son architecture distinctive et son charme vintage en font une attraction prisée des visiteurs amateurs d’histoire et d’art.
Avez-vous déjà goûté à une bière aux bleuets ? L’Atlantic Brewing Company Downtown Bar Harbor est une salle de dégustation située en plein cœur du centre-ville. Atlantic Brewing est une brasserie artisanale locale, et les visiteurs peuvent y goûter une variété de bières, notamment leur fameuse bière aux bleuets. C’est une étape amusante pour les amateurs de bière et un excellent endroit pour se détendre après une journée d’exploration.
Tournez à gauche sur Park Loop Road pour découvrir des vues spectaculaires sur la côte.
Read More
Tour itinerary stops | Additional places you'll see on this self-guided tour
Place 1
Sources et jardins sauvages de Sieur de Monts
Place 2
Bar Harbor
Place 3
Egg Rock Overlook
Place 4
Heure des contes
Place 5
Domaine et cimetière de Schooner Head
Place 6
Plage de sable
Place 7
Thunder Hole
Place 8
Otter Cliff
Place 9
Otter Point Overlook
Place 10
Vie marine
Place 11
Western Point Overlook et Little Hunters Beach
Place 12
Hunters Beach Overlook et phare
Place 13
Ruisseaux et cours d'eau
Place 14
Pont Triad-Day
Place 15
Acadia en calèche
Place 16
Seal Harbor
Place 17
Restaurant et aire de repos de Jordan Pond
Place 18
Jordan Pond
Place 19
Bubble Rock
Place 20
Légendes urbaines Partie 1
Place 21
Légendes urbaines Partie 2
Place 22
Eagle Lake Overlook
Place 23
Monter le Cadillac en voiture
Place 24
Peuples autochtones
Place 25
Mont Cadillac
Place 26
Sommet
Click below for full access to this tour
Have any questions about this tour? Or a general travel / self-guided tours question? That's completely natural
+ How long does this tour take?
Most travelers complete this tour in approximately 1 to 1.5 hours, depending on pace, time spent at each stop, and optional detours. Having said that, please remember that self-guided tours are extremly flexible (you can start, pause, continue anytime) and everyone has their own pace.
+ What does this tour include?
This self-guided driving tour includes 26 stops, covering top attractions such as Sources et jardins sauvages de Sieur de Monts, Bar Harbor, Egg Rock Overlook, Heure des contes, Domaine et cimetière de Schooner Head.
+ Where does the tour start?
The tour starts at Sources et jardins sauvages de Sieur de Monts (Address: 44 Sweet Water Cir, Bar Harbor, ME 04609, USA). You can begin the tour there or join from any stop along the route.
+ What type of tour is this?
This is a self-guided driving tour designed to be completed by car, covering scenic routes, city highlights and optional key stops.
+ Can I do this tour at my own pace?
Yes, this is a self-guided driving tour, so you can start anytime and explore at your own pace. You can pause, skip stops, or spend more time at places that interest you. You can even split it into multiple days. Explore however feels right for you. The only vaiables that might affect your pace are speed limits and traffic congestion.
+ Do I need a car for this tour?
Yes, this is a driving tour, designed to be completed by car, with stops spread across different locations connected by a driving route.
+ Do I need anything in order to take the tour?
There are two things that you need - 1. A mobile phone (with the UCPlaces app installed and active location services, and a cellular data plan with a decent signal for downloading the tour). 2. A car. Here are some recommendations for a great experience: 1. Make sure your phone is fully charged and bring a charging cable for your car. 2. Connect your phone to the car speaker system via bluetooth or use our CarPlay/Android Auto option for the best experience.
+ How will I navigate from point to point during the tour?
The tour uses GPS-based navigation through the UCPlaces app, with automatic audio playback and step-by-step directions between stops. This works great either directly from your phone, or while connected to your car's multimedia system and using our CarPlay or Android Auto options. Just follow the route and listen to the audio guide. Use the resume feature to continue from where you recently stopped (or closed the app). Easily skip or go back to stops.
+ Is this tour suitable for families or groups?
Yes, self-guided tours are ideal for families and small groups, allowing everyone to explore comfortably without being tied to a fixed schedule.
+ What makes a self-guided tour better than a guided tour?
Self-guided tours are more flexible, affordable, and personalized. You can avoid crowds, choose your pace, and focus on the stops that interest you most.
+ I installed the app and it's now asking for GPS and media access permissions, why?
The app is your tour-guide, it needs to know where you are located on the map to be able to trigger the points of interest. It also needs access to audio and media files to provide you with this experience.
+ What happens if there are unexpected roadblocks or navigation issues?
We have been working hard to deliver a great experience. Though you may run into unexpected obstacles (the world is constantly changing), our app has multiple features and mechanisms in place to help you overcome them, including: AI assistance, force play an audio if you can't reach the stop, skip or return to stops, automatic rerouting and more.
+ Can I take the tour in my language?
Though all of our tours are primarily in English, many tours are muyltilingual (including: Spanish, German, Portuguese, French, Japanese, Hebrew, French, Arabic and more...). The tour language options depend on the specific tour - You can easily check which languages are available in the tour screen!