Welcome to Buffalo, New York! I’m so glad you’ve joined us for this drive through one of America’s most surprising cities — a place where big history, bold architecture, and vibrant neighborhoods all come together along the waters of Lake Erie. Before we hit the road, let’s talk a little about Buffalo itself. The origins of the city’s name go back to the late 1700s, when settlers first arrived at the mouth of a small creek flowing into the Niagara River. That creek became known as Buffalo Creek, and the community that grew up around it took the same name. No one knows for certain how it got that name — some say French explorers called it Beau Fleuve, meaning “beautiful river,” which over time morphed into Buffalo. Others argue it was simply named after the American bison, or buffalo, though no buffalo ever actually roamed this area. Whatever the true story, the name stuck, and by the early 1800s, Buffalo was officially on the map. The village of Buffalo was incorporated in 1813, but it really came into its own after the opening of the Erie Canal in 1825. That canal connected the Great Lakes to the Atlantic Ocean, turning Buffalo into a booming gateway for goods, people, and industry. In just a few decades, Buffalo went from a small frontier outpost to one of the fastest-growing cities in the United States. By 1900, it was the eighth-largest city in the country — bigger than Washington, D.C. or San Francisco at the time. Buffalo also earned the nickname “The City of Light” in the early 1900s, thanks to its pioneering use of electricity from nearby Niagara Falls. It became the first U.S. city to be fully illuminated by hydropower — imagine the impression that made on visitors to the 1901 Pan-American Exposition, when the entire fairground glowed with electric lights. And through it all, Buffalo has lived up to another of its nicknames: “The City of Good Neighbors.” From its early immigrant communities to the proud Buffalonians who live here today, this city has always been defined by its warmth, resilience, and sense of community. Over the course of this tour, you’ll see landmarks that tell the story of Buffalo’s rise, its challenges, and its exciting revival. From theaters and art museums to parks, neighborhoods, and the mighty waterfront, Buffalo has more to share than most people realize. So buckle up, relax, and get ready to experience Buffalo — its history, its surprises, and its pride. We’ll start right where the city has come full circle: on its revitalized waterfront, at the Buffalo and Erie County Naval & Military Park.
你好，欢迎来到这次 UCPlaces 纽约曼哈顿中城徒步之旅，我们的旅程将从标志性的时代广场开始，这里正是每年除夕夜水晶球降落的中心。 我们的行程将沿着传奇的百老汇大街前行，您将在这里感受璀璨的剧院区和城市的活力脉搏。接下来，我们将绕行洛克菲勒中心，并花些时间漫步在著名的第五大道，这里以奢华商店、历史建筑和知名地标而闻名。我们的旅程最终将在世界著名的大都会艺术博物馆结束，在那里您将沉浸于无与伦比的艺术与历史收藏之中。穿上您的步行鞋，准备好踏上这场难忘的“大苹果”之旅吧！ 我叫戴夫，很高兴今天成为您的向导。我们的起点位于第 47 街和第 8 大道的交汇处，就在 Carve Sandwiches 店外。如果需要的话，可以先买杯咖啡、点心或三明治，然后我们就出发吧！请跟随您的 GPS，我们即将开始旅程。
Bonjour et bienvenue dans cette visite à pied de Midtown Manhattan avec UCPlaces, qui commence ici, au célèbre Times Square, en plein cœur du lieu où tombe la boule le soir du Nouvel An. Notre visite nous emmènera le long du légendaire Broadway, où vous découvrirez le scintillant quartier des théâtres et l'énergie vibrante de la ville. Ensuite, nous ferons le tour du Rockefeller Center avant de passer du temps à flâner le long de la prestigieuse 5e Avenue, réputée pour ses boutiques de luxe, son architecture historique et ses monuments emblématiques. Notre voyage se terminera au célèbre Metropolitan Museum of Art, où vous serez plongé dans une collection exceptionnelle d'art et d'histoire. Enfilez vos chaussures de marche et préparez-vous pour une aventure inoubliable au cœur de la Grosse Pomme ! Je m'appelle Dave, et je suis ravi d’être votre guide aujourd’hui. Notre point de départ est à l’angle de la 47e rue et de la 8e avenue, juste devant Carve Sandwiches. Prenez un café, un en-cas ou un sandwich si besoin, et mettons-nous en route. Suivez votre GPS, et nous commencerons sous peu.
Hallo und willkommen zu dieser UCPlaces-Walking-Tour durch Midtown Manhattan, die direkt hier am ikonischen Times Square beginnt, im Herzen des Ortes, an dem an Silvester der Ball fällt. Unsere Tour führt uns die legendäre Broadway entlang, wo Sie das glitzernde Theaterdistrikt und den pulsierenden Rhythmus der Stadt erleben werden. Dann spazieren wir um das Rockefeller Center und verbringen reichlich Zeit auf der renommierten 5th Avenue, die für ihre luxuriösen Geschäfte, historische Architektur und berühmten Wahrzeichen bekannt ist. Unsere Reise endet im weltberühmten Metropolitan Museum of Art, wo Sie in eine unvergleichliche Sammlung von Kunst und Geschichte eintauchen werden. Schnüren Sie Ihre Wanderschuhe und machen Sie sich bereit für ein unvergessliches Abenteuer durch das Herz des Big Apple! Mein Name ist Dave, und ich freue mich, heute Ihr Begleiter zu sein. Unser Ausgangspunkt ist an der 47. Straße und der 8. Avenue, direkt vor Carve Sandwiches. Holen Sie sich einen Kaffee, einen Snack oder ein Sandwich, wenn Sie möchten, und lassen Sie uns losgehen. Folgen Sie Ihrem GPS, und wir starten in Kürze.
探索纽约市曼哈顿中城 (Chinese)
您好，欢迎来到这次纽约市曼哈顿的UCPlaces导览！我们将从帝国大厦开始，最终在哥伦布环结束。 在这次导览中，我们将欣赏惊人的建筑，参观历史遗址，领略美丽的风景，并学习许多关于曼哈顿的有趣知识，这些可能是您之前未曾知道的！准备好探索了吗？太棒了！按照导航前往我们的起点，我将在那里与您会合！
Bonjour et bienvenue dans cette visite UCPlaces de Manhattan à New York ! Nous commencerons au Empire State Building et terminerons à Columbus Circle. Au cours de cette visite, nous découvrirons une architecture incroyable, visiterons des sites historiques, profiterons de magnifiques paysages et apprendrons de nombreuses anecdotes amusantes sur Manhattan que vous ne saviez pas avoir besoin de connaître ! Prêt à explorer ? Super ! Suivez simplement votre navigation jusqu’à notre point de départ, et je vous y retrouverai !
Hallo und herzlich willkommen zu dieser UCPlaces-Tour durch Manhattan in New York City! Wir beginnen am Empire State Building und enden am Columbus Circle. Auf dieser Tour werden wir beeindruckende Architektur sehen, historische Orte besuchen, wunderschöne Landschaften genießen und viele interessante Fakten über Manhattan erfahren, von denen Sie nicht wussten, dass Sie sie wissen möchten! Sind Sie bereit, loszulegen? Großartig! Folgen Sie einfach Ihrer Navigation zu unserem Startpunkt, und ich treffe Sie dort!
שלום לכולם וברוכים הבאים לסיור של UCPlaces במרכז מנהטן, ניו יורק! נתחיל בבניין האמפייר סטייט ונסיים בקולומבוס סירקל. במהלך הסיור נצפה בארכיטקטורה מדהימה, נבקר באתרים היסטוריים, ניהנה מנופים יפים ונלמד המון עובדות מעניינות על מנהטן שלא ידעתם שאתם צריכים לדעת! מוכנים להתחיל? מעולה! פשוט תנו לניווט להוביל אתכם לנקודת ההתחלה ואני אפגוש אתכם שם!
Hello there and welcome to this UCPlaces tour of Manhattan in New York City! We will start at the Empire State Building and finish at Columbus Circle. On this tour we will see some amazing architecture, visit some historical sites, take in some beautiful scenery, and learn a lot of fun facts about Manhattan that you didn’t know you needed to know! Are you ready to explore? Great! Just follow your navigation to our starting point and I'll meet you there!
Добро пожаловать, искатели приключений, на оживлённые и исторические улицы Нижнего Манхэттена! Сегодня мы погружаемся в самую суть Нью-Йорка, исследуя легендарные районы, где небоскрёбы соседствуют со столетними памятниками. Здесь сила Уолл-стрит встречается с зеленью Бэттери-парка, и на каждом углу вас ждёт история. Мы обязательно затронем многие аспекты истории Нью-Йорка, некоторые из которых довольно мрачные, но все без исключения важные. Но это не значит, что мы не будем веселиться! Прежде чем начать, вот интересный факт: знаете ли вы, что термин «Большое яблоко» стал популярным благодаря обозревателю конных скачек в 1920-х годах? Он использовал его, чтобы описать крупные призы на скачках в Нью-Йорке. Кто бы мог подумать, что прозвище города связано с лошадьми? А если говорить о необычных историях, ходят слухи, что если вы сумеете увернуться от такси здесь, то сможете увернуться от чего угодно! Так что затягивайте шнурки, берите камеру, и отправляемся в путешествие по улицам, где рождаются мечты, а каждый момент — больше, чем жизнь. Готовьтесь влюбиться в Нью-Йорк, одна невероятная достопримечательность за другой!