Exploration of Midtown Manhattan in New York City (French)
Places: 21 POIsDistance: 3.08 miDuration: 1h:43m
Tour #2340
About this French self-guided 1h:43m walking tour in New York
Bonjour et bienvenue dans cette visite UCPlaces de Manhattan à New York ! Nous commencerons au Empire State Building et terminerons à Columbus Circle.
Au cours de cette visite, nous découvrirons une architecture incroyable, visiterons des sites historiques, profiterons de magnifiques paysages et apprendrons de nombreuses anecdotes amusantes sur Manhattan que vous ne saviez pas avoir besoin de connaître ! Prêt à explorer ? Super ! Suivez simplement votre navigation jusqu’à notre point de départ, et je vous y retrouverai !
Bienvenue dans un icône de New York City!
L'Empire State Building n'est pas seulement un bâtiment; c'est une légende vivante.
Situé au cœur de Manhattan, c'est le symbole le plus célèbre de New York City. Construit en 1931, il a détenu le titre de « plus haut bâtiment du monde » pendant près de 40 ans. La structure emblématique, conçue dans le style Art Déco, s'élève à une hauteur de 381 mètres (443 mètres si l'on inclut l'antenne).
La construction de l'Empire State Building a commencé en 1930 et faisait partie de la « course vers les cieux ». À l'époque, d'autres gratte-ciel comme le Manhattan Bank Building et le Chrysler Building (que nous visiterons plus tard) étaient également en construction.
Le design architectural a été confié à la firme de l'architecte William Lamb, dont les réalisations incluent un style Art Déco simple mais impressionnant.
Pour 44 dollars par adulte, vous pouvez visiter le point de vue au 86e étage, qui offre des vues panoramiques magnifiques de New York et de ses principaux monuments, dont Central Park, la Statue de la Liberté et le Pont de Brooklyn.
Pour 79 dollars par adulte, vous pouvez prendre l'ascenseur pour monter encore 16 étages jusqu'au 102e étage pour une expérience plus intime. Je vous conseille de garder votre argent pour l'un des deux points d'observation recommandés dans cette visite, soit l'Empire State Building, soit le Chrysler Building—au moins l'un est un incontournable. Notez que les prix peuvent varier en fonction de la saison.
L'Empire State Building n'était pas seulement un gratte-ciel; c'était un phénomène culturel. Des gens venaient du monde entier pour admirer sa façade Art Déco impressionnante et monter dans l'ascenseur rapide. On dit que la vue depuis le sommet était tellement époustouflante qu'elle a un jour guéri une personne de sa peur du vide. Le bâtiment a servi de décor à d'innombrables films emblématiques comme King Kong, Spider-Man, The Avengers, Independence Day et Sans dormir à Seattle.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les lumières du bâtiment étaient tamisées pour économiser de l'électricité, mais il envoyait toujours des messages en code morse patriotiques pour remonter le moral des soldats. Oui, un gratte-ciel qui est aussi un patriote.
Aujourd'hui, l'impressionnant Empire State Building reste toujours aussi haut et apparaît chaque jour dans des milliers de selfies Instagram. Ce n'est pas seulement un bâtiment ; c'est un symbole de la puissance, de l'ambition et de l'esprit audacieux de New York.
Voici quelques faits à connaître :
Le bâtiment est frappé par la foudre en moyenne 25 fois par an.
Il a été construit pendant la Grande Dépression à une vitesse record—410 jours, soit environ quatre étages et demi par semaine.
Plus de 3 400 travailleurs, dont beaucoup d'immigrants, ont participé au projet de construction.
Le clocher, ajouté pour en faire le plus haut bâtiment, a été conçu à l'origine comme un mât d'amarrage pour dirigeables, ajoutant encore 200 pieds à sa hauteur.
Chaque année, une course d'escalade de 1 576 marches jusqu'au 86e étage a lieu. Le record : moins de 10 minutes! Prêt, partez, go!
L'éclairage extérieur du bâtiment change la nuit en fonction des événements et des fêtes, et vous pouvez même demander un éclairage personnalisé pour votre anniversaire via le site web du bâtiment, si vous soumettez votre demande au moins trois mois à l'avance.
D'accord, continuons! Suivez les instructions de navigation jusqu'à East 34th Street!
Nous allons bientôt tourner à droite sur la 34e rue et nous diriger vers Park Avenue, mais avant cela, je voulais vous parler de la 5e Avenue, la rue que nous longeons actuellement. La Cinquième Avenue est légendaire, s’étendant des ambiances artistiques de Washington Square Park à Greenwich Village jusqu’à la 142e rue à Harlem. Cette avenue est comme le podium de Manhattan, exhibant luxe, mode et culture comme dans un défilé de haute couture.
Au sud, la Cinquième Avenue débute près de NYU, où les étudiants font semblant d’étudier tout en cherchant les meilleurs food trucks. En remontant vers le nord, vous entrez dans le cœur scintillant de Midtown, où la Cinquième Avenue dévoile son véritable visage en tant que paradis du shopping. Vous y trouverez des boutiques haut de gamme, des magasins phares et des marques de luxe qui feront transpirer votre carte de crédit rien qu’en passant devant. Saks Fifth Avenue et Tiffany & Co. sont de véritables temples de la thérapie par le shopping, où même faire du lèche-vitrine devient un sport de haut niveau.
Mais ne vous inquiétez pas, la Cinquième Avenue n’est pas seulement là pour vous ruiner. Elle abrite également certains des monuments les plus emblématiques de la ville. La New York Public Library, gardée par les lions Patience et Fortitude, offre une entrée majestueuse à la 42e rue. Nous irons bientôt la visiter.
Plus au nord, vous trouverez la Museum Mile, un véritable festin culturel avec des institutions comme le Met, le Guggenheim et le Museum of the City of New York. Bien que ces lieux ne fassent pas partie de cette visite, vous voudrez peut-être les découvrir plus tard. Ce tronçon est un terrain de jeu pour les amateurs d’art et d’histoire, où vous pouvez prétendre être sophistiqué tout en essayant de vous souvenir de la dernière fois que vous avez dépoussiéré votre bibliothèque.
Le Central Park, le sanctuaire vert de la ville, borde la Cinquième Avenue de la 59e à la 110e rue. C’est l’endroit idéal pour échapper à la jungle urbaine, pique-niquer ou simplement admirer les écureuils qui vivent leur meilleure vie.
Enfin, en approchant des parties supérieures de la Cinquième Avenue, l’ambiance devient plus résidentielle, avec des immeubles élégants et des brownstones historiques. C’est comme si l’avenue disait : « Moi aussi, j’ai besoin de me détendre. »
En somme, la Cinquième Avenue est la vitrine de New York – diversifiée, dynamique et pleine de vie. Que vous dépensiez dans la mode, plongiez dans la culture ou observiez les passants, la Cinquième Avenue offre une expérience aussi inoubliable qu’une minute new-yorkaise.
Continuez votre balade. Prochaine étape : Park Avenue.
Tour itinerary stops | Additional places you'll see on this self-guided tour
Place 1L'Empire State Building
Place 25th Avenue
Place 3Park Avenue
Place 4MetLife Building
Place 5Chrysler Building
Place 6Grand Central Terminal
Place 7Bibliothèque publique de New York
Place 8Bryant Park
Place 9Times Square
Place 10One Times Square
Place 11Broadway Street
Place 12Father Duffy Square
Place 13Radio City Music Hall
Place 14Top of the Rock
Place 15Rockefeller Center
Place 16Cathédrale Saint-Patrick
Place 17Église Saint-Thomas
Place 18Musée d'Art Moderne
Place 19Carnegie Hall
Place 20Central Park
Place 21Columbus Circle
This is a premium tour, click below for complete access!
How to take a UCPlaces tour
Taking a UCPlaces tour is fun and easy.
Download the app (Android or iOS), purchase the tour (either here on the website, or from within the app).
That's it, you're ready to go!
When you want to start the tour, find the tour in the app (via a quick in-app search or by clicking the tour link received in your confirmation email) and click "Start Tour" (headphones recommended for best experience.)
* After purchasing a tour you will receive a purchase confirmation email including the tour link and instructions on how to take the tour, so you don't have to remember anything now.
How does the tour work?
UCPlaces acts as your personal tour guide, providing self-guided audio tours fully navigated within our app using GPS-based navigation. You won't need to switch between external navigation apps.
Whenever you approach a point of interest (POI) on the tour, our app will automatically play the relevant audio story at the right time and place.
If you start the tour before reaching the first POI, the app will navigate you to the starting point and then begin the tour.
How is this more convenient than a traditional tour?
UCPlaces offers an innovative and flexible way to explore exciting destinations on your terms.
Here are some key advantages over traditional tours:
No need to commit upfront or purchase in advance; buy a tour only when you're ready to go.
Walk at your own pace.
No waiting for groups; go on your schedule.
Take the tour in your preferred language.
Start, stop and continue the tour whenever you want.
Returning to the same destination? Take the tour again, and again, and again... And bring a friend!
Enjoy preferred prices.
What's included?
A self-guided audio tour taken via the UCPlaces app [Android / iOS (iPhone) / Apple CarPlay].
Tour route map and in-app GPS navigation (via the UCPlaces app).
Audio stories for places visited during the tour.
Apple CarPlay connection (for iOS users); for a seamless driving tour experience.
What's NOT included?
Earphones (highly recommended).
Smartphone.
Any kind of transportation (including tickets and passes).
